De Profesión Mayordomo - © Copyright - Derechos de Autor - Todos los derechos reservados

TRATAMIENTOS REALES

 

1. Majestad, Su Majestad o Señor/a. Los Reyes de España. Su abreviatura es S.M.

2. Su Alteza Real. Príncipes, Infantas de España y cualquier persona a la que el Rey conceda este tratamiento. Por regla general, suelen tener este tratamiento la familia de los Reyes (tíos/as, primos/as, sobrinos/as, y en general todos los familiares de primer, segundo y tercer grado, aunque esto no es una norma, y puede haber excepciones). Su abreviatura es S.A.R.2.

TRATAMIENTOS ECLESIÁSTICOS

Debido a la gran cantidad de órdenes religiosas existentes y congregaciones, así como de religiones, vamos a dar los tratamientos más habituales:

Iglesia Católica

  • Su Santidad, Santísimo Padre, Beatísimo Padre, Sumo Pontífice o Padre Santo, entre otros, El Papa.

  • Eminencia o Eminencia Reverendísima, Cardenales.

  • Excelentísimos o Reverendísimos Señores o Excelencia Reverendísima, Arzobispos. (También es aplicado al Decano del Tribunal de la Rota, Nuncios e Internuncios Apostólicos), .

  • Ilustrísimos Señores o Ilustrísima Reverendísima, Obispos, Abades Mitrados, Auditores, Fiscales y Defensores del Nuncio. 

  • Muy Ilustre Señor o Señoría, Canónigos y Vicarios de las Diócesis.

  • Monseñor, Nuncios y Delegados Pontificios.

  • Se les da el tratamiento de Reverendos, Párrocos. Y otras Dignidades eclesiásticas, monásticas o cargos superiores de las religiones.

  • Ilustrísimo, Priores y Vicarios Generales Castrenses.

  • Reverendo Padre, Abades y Padres de las distintas Órdenes Monásticas.

  • Reverenda Madre o también en ciertos conventos Madre Superiora, Abadesas.

  • Padre y Hermana, Sacerdotes y Monjas respectivamente. Aunque en determinadas ocasiones y congregaciones en función de los votos hechos pueden ser Hermanos en vez de Padres. Y para las monjas también existe el tratamiento de Sor.

Iglesia Cristiana Ortodoxa

  • Recibe el tratamiento de Santo Padre o Su Santidad, el Patriarca Ecuménico de Constantinopla.

  • De Beatitud (Vuestra Beatitud), los Patriarcas de la Iglesia. Los Obispos reciben

  • también el tratamiento de Beatitud.

Iglesias Reformadas = El Presidente, el tratamiento de Señor Presidente.

Religión Judía  = Gran Rabino y Rabinos.

Religión Musulmana = Imám.

3. TRATAMIENTOS MILITARES

 

  • Excelentísimo Señor. Capitanes Generales, Tenientes Generales y Almirantes, Generales de División y Vice-Almirantes, Generales de Brigada y Contra-Almirantes. General de los Ejércitos.

  • Ilustrísimo Señor. Coroneles y Capitanes de Navío, Teniente Coronel y Capitán de Fragatas.

  • Señor. Comandante y Capitán de Corbeta, Capitán y Teniente de Navío, Teniente y Alférez de Navío, y Alférez de Fragata, así como resto de graduaciones desde Sub-Oficial Mayor hasta soldado o marinero (Comandantes, Capitanes, Tenientes y Alférez).

4. TRATAMIENTOS CIVILES

 

  • Excelentísimo Señor, cuya abreviatura es Excmo. Sr. y el tratamiento es de Excelencia:

  • Embajadores acreditados.

  • Alcaldes de Madrid y Barcelona.

  • Delegados del Gobierno en las Comunidades Autónomas. Presidente del Gobierno (Jefe del Estado).

  • Vicepresidente del Gobierno.

  • Defensor del Pueblo.

  • Copríncipe de Andorra.

  • Diputados del Congreso.

  • Eurodiputados. Presidentes de las Comunidades Autónomas.

  • Presidentes de las Reales Academias. Miembros de la Real Academia de Ciencias y

  • Artes. Miembros de la Real Academia de Ciencias Económicas y Financieras. Senadores y ex-senadores.

  • Ministros del Gobierno.

  • Presidentes de las Diputaciones de Madrid y Barcelona.

  • Secretarios de Estado. Subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores.

  • Ex-presidentes del Gobierno Español.

  • Presidente y ex-presidentes del Parlamento Europeo.

  • Presidente y ex-presidentes del Congreso.

  • Presidente y ex-presidentes del Senado.

  • Jefe de la oposición.

  • Presidente y miembros del Tribunal de Cuentas.

  • Presidentes de las Cámaras de Comercio de Madrid y Barcelona.


 

  • Ilustrísimo Señor, cuya abreviatura es Ilmo. Sr.: Alcaldes (excepto los de Madrid y Barcelona)

  • Presidentes de las Cámaras de Comercio (excepto Madrid y Barcelona).

  • Miembros de la Reales Academias, no englobados en el apartado anterior del tratamiento de Excelentísimo.

  • Directores Generales de la Administración del Estado. Decanos de los Colegios

  • Oficiales. Comisarios.

  • Jefe de la Policía.

  • Director Provincial de Tráfico.

  • Director Provincial de Correos y Telégrafos.

  • Presidentes de las Diputaciones Provinciales (excepto Madrid y Barcelona).

  • Secretarios Técnicos generales de la Administración del Estado.

  • Delegados regionales o provinciales de un Ministerio.

  • Aunque en algunos aparecen los Diputados del Congreso, nosotros los hemos incluido en el apartado de Excmos. Sres. por ser el uso habitual del Congreso.

  • Jefe Superior de Policía.

  • Director General de la Agencia de Protección de Datos.

  • Jefes de Gabinetes Técnicos del Estado.

  • Secretario General de la Diputación de Barcelona.

  • Interventor de la Diputación de Barcelona.

  • Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de Barcelona.

  • Secretario General de las Diputaciones Provinciales.

  • Presidente de la Bolsa de Barcelona y Madrid.

  • Subdirectores Generales del Estado.

  • Subsecretarios del Estado.

  • Subdelegados Regionales del Ministerio.

  • Curiosamente en el Principado de Andorra tienen un tratamiento que no es utilizado en España que es el de “Muy Ilustre

  • Excelentsimo: Se da este tratamiento entre otros a:

  • Presidente y Vicepresidente del Gobierno,

  • Ministros,

  • Diputados y Senadores,

  • Director General de la Guardia Civil,

  • Directores Generales del Ministerio de Defensa,

  • Consejeros de Gobierno de las Comunidades Autónomas (en Valencia, Baleares y Cataluña, son Honorables),

  • Delegados del Gobierno en las Comunidades Autónomas,

  • Presidentes de: las Comunidades Autónomas (excepto Cataluña, Baleares y Valencia, que son Muy Honorable Señor),

  • Congreso de los Diputados,

  • Congreso del Senado,

  • Tribunal de Cuentas,

  • Tribunal Constitucional,

  • Tribunal Supremo y

  • Consejo del Poder Judicial.

  • Vicepresidentes de las mesas del Congreso y el Senado, y del Tribunal Constitucional.

  • Vocales del Tribunal Constitucional.

  • Fiscales y Magistrados del Tribunal Supremo,

  • Fiscal General del Estado.

  • Embajadores acreditados en España,

  • ex-Presidentes y

  • ex-Ministros del Gobierno,

  • Presidentes de las Asambleas Parlamentarias

  • Tribunales Superiores de Justicia de las Comunidades Autónomas. Presidentes

  • académicos de las Reales Academias del Estado,

  • Vice-rectores de las Universidades,

  • Alcaldes de Madrid y Barcelona,

  • Jefe de Protocolo del Estado y Secretario de la Casa de S.M. el Rey. cargo.

  • Ilustrísimo. Se da este tratamiento entre otros a:

  • Vicepresidentes de las mesas del Congreso y el Senado, y del Tribunal Constitucional.

  • Vocales del Tribunal Constitucional. Fiscales y Magistrados del Tribunal Supremo, así como el Fiscal General del Estado.

  • Embajadores acreditados en España,

  • Ex-Presidentes y Ex-Ministros del Gobierno,

  • Presidentes de las Asambleas Parlamentarias y Tribunales Superiores de Justicia de las Comunidades Autónomas.

  • Presidentes y académicos de las Reales Academias del Estado,

  • Vice-rectores de las Universidades.

  • Alcaldes de Madrid y Barcelona, Jefe de Protocolo del Estado y Secretario de la Casa de S.M. el Rey.

5. TRATAMIENTOS NOBILIARIOS 

  • Excelentísimo. Grande de España (Duques, y demás títulos con Grandeza de España). Caballeros y Damas del Collar y Grandes Cruces de las Órdenes Españolas.

  • Ilustrísimo. Los títulos de Marqués, Conde, Vizconde y Barón que no posean Grandeza de España. Caballeros o Damas con la Encomienda con placa de las Órdenes Españolas.

  • El orden de importancia de los títulos nobiliarios es: 

  • 1. Duque.

  • 2. Marqués.

  • 3. Conde.

  • 4. Vizconde.

  • 5. Barón.

6. TRATAMIENTOS DIPLOMÁTICOS

  • Excelentísimo. Embajadores de España y Ministros plenipotenciarios de primera y de segunda clase.

  • Ilustrísimo. Consejeros de Embajada y Ministros plenipotenciarios de tercera clase.

  • Señor Don. Secretarios de Embajada de primera, segunda y tercera clase.

7. TRATAMIENTOS EN LA UNIVERSIDAD

Los principales tratamientos dados al personal Universitario son:

  • Rector. Magnífico y Excelentísimo Señores

  • Vicerrector. Excelentísimo.

  • Decano. Muy Ilustre Señor o Ilustrísimo.

  • Vicedecano. Ilustrísimo.

  • Catedrático. Usía y Señoría. El resto de escalas del personal tendrá el tratamiento de Señor Don.

Los principales tratamientos utilizados en el ámbito universitario son:

  • Excelentísimo y Magnífico Señor, cuya abreviatura es Excmo. y Mgfco. Sr.:

  • Rectores de las Universidades Españolas.(Nota: en su utilización escrita se pone: Excmo. Sr. D. ... Rector Magnífico de la Universidad de ...).

  • Excelentísimo Señor, cuya abreviatura es Excmo.

  • Sr.:Vicerrectores de las Universidades Españolas. Presidente del Consejo de Universidades.

  • Ilustrísimo Señor, cuya abreviatura es Ilmo. Sr.:

  • Decanos de las Facultades. Vicedecanos de las Facultades. Secretario General del Consejo de Universidades.

  • Gerente de la Universidad.

8. TRATAMIENTOS EN EL ÁMBITO JUDICIAL

 

Algunos de los tratamientos más habituales que de se dan en el ámbito de la Administración de Justicia son:

  • Excelentísimo Señor, cuya abreviatura es Excmo.

  • Sr.: Presidente del Tribunal Constitucional, Presidente de la Audiencia Nacional, Fiscal General del Estado.

  • Presidente y Vicepresidentes del Consejo General del Poder Judicial

  • Vocales del Consejo General del Poder Judicial.

  • Presidente del Consejo Superior de Justicia

  • Militar, Presidente del Tribunal Supremo.

  • Fiscales y Magistrados del Tribunal Supremo.

  • Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.

  • Fiscal Jefe del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.

  • Decano del Ilustre Colegio de Abogados.

  • Ilustrísimo Señor, cuya abreviatura es Ilmo. Sr.:

  • Presidente de la Audiencia Provincial, Fiscales y Magistrados de la Audiencia Provincial.

  • Magistrado del Tribunal Superior de Justicia Magistrado – Juez de Primera Instancia,

  • Magistrado-Juez de Instrucción.

  • Magistrado Juez de Menores.

  • Abogados del Estado. Magistrado-Juez de lo Social.

  • Magistrado-Juez de lo Penal.

  • Magistrado-Juez de vigilancia penitenciaria.

  • Ilustre Señor, cuya abreviatura es Iltre. Sr.:Jueces, Notarios y Secretarios Judiciales.

NORMATIVA

  • Real Decreto 2101/1983, de 4 de agosto, por el que se crea la Jefatura de Protocolo del Estado (“Boletín Oficial del Estado” del 8).

  • Real Decreto 2099/1983, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Ordenamiento General de Precedencias en el Estado (“Boletín Oficial del Estado” de 8 de agosto, corregido en el del 9).

ABREVIATURAS DE CORTESÍA Y TRATAMIENTOS

A.= Alteza 
A.I. = Alteza Imperial 
Alfz. =  Alférez 
Almte. =  Almirante 
afmo. =  afectísimo 
A. R. = Alteza Real 
A. S. = Alteza Serenísima 
arz. / arzbpo. = Arzobispo 
atte. = atentamente 
at.º / atto. = atento 
B. / Bto. = beato 
Bmo. = beatísimo 
B.L.M. = besa la mano 
Brig.  = Brigada
Cmdt. / Cmte. / Comte. / Cte. = Comandante 
Comod. = Comodoro 
Contalmte. = Contraalmirante 
Cnel. / Col. = Coronel 
C.V.E  = Criado de Vuestra Excelencia 
D.M.  = Dios mediante 
D. = Don 
D.ª / Dña. = Doña 
Em.ª  = Eminencia 
Emmo.  = Eminentísimo 
E.P.D. = En paz descanse 
E.P.M. = en propia mano 
E.S. D.  = Excelentísimo Señor Don
E.S.M.  = en sus manos 
Exca. / Exc.ª = Excelencia 
Excmo. =  Excelentísimo 
Fr.  = Fray
Gral.  = General 
Gob. / Gdor. = Gobernador 
gdo. / gd. =  graduado 
H. / Hno. = hermano 
I. / I. e / Il. / Iltre. / Y. =  Ilustre 
Ilmo / Ylmo. / Yllmo. = Ilustrísimo, Ylustrísimo
J.C. / Jhs. / Xto. = Jesucristo

 

Lic. / Licdo. / Ldo. = licenciado 
M. = Majestad 
M. / M. e / MM. = Madre, Madres (religiosas) 
M.I.S. = Muy Ilustre Señor 
N.S. / Ntro.Sr. = Nuestro Señor 
N. a S. a / Ntra. Sra. = Nuestra Señora 
N.S.J.C.  = Nuestro Señor Jesucristo 
Ob. / Obpo. = Obispo 
P.  = Papa 
P. / PP. = Padre, Padres (religiosos) 
pbro. / presb. = presbítero 
Pdte.  = Presidente 
Pnt.  = Pontífice 
Q.B.S.M. =  que besa su mano 
Q.B.S.P.  = que besa sus pies 
Q.D.G.  = que Dios guarde 
Q.E.G.E.  = que en gloria esté 
Q.E.S.M.  = que estrecha su mano 
Q.E.P.D.  = que en paz descanse 
Q.S.G.H.  = que santa gloria haya 
R.D.  = Real Decreto 
R.O.  = Real Orden 
R. / Rdo. / Rev. = Reverendo 
Rvdmo.  = Reverendísimo 
S.M. = Su Majestad
S. / Sn. = San 
Smo. = Santísimo

  • Tratamientos escritos.

Afmo.: Afectísimo.

Atte.: Atentamente.

At. ó Atto.: Atento.

B.L.M.: Besa la mano.

C.V.E: Criado de Vuestra Excelencia.

D.G.M.A.: Dios guarde muchos años.

D.M.: Dios mediante.

E.P.D.: En paz descanse.

E.P.M.: En propia mano.

E.S.M.: En sus manos.

gde. | gue. | : guarde.

Q.B.S.M.: Que besa su mano.

Q.B.S.P.: Que besa sus pies.

Q.D.G.: Que Dios guarde.

Q.E.G.E.: Que en gloria esté.

Q.E.S.M.: Que estrecha su mano.

Q.E.P.D.: Que en paz descanse.

Q.S.G.H.: Que santa gloria haya.

R.I.P.: Resquiescat in pace (Descanse en Paz)

R.S.V.P.: Respose s'il vous plait (Responder, por favor)

S.R.C.: Se ruega contestación.

s.s.: Seguro servidor.

s.s.s.: Su seguro servidor

==========

 

Agregar un comentario

Tu nombre o Ingresar

Tu dirección de correo (no se mostrará)

Mensaje *

Ingrese este código para prevenir el spam *

Menú

Últimos miembros

GustavoLorrinemnJaimeLuigi GaglianoRalBorja
English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
© 2017 De Profesión Mayordomo - © Copyright - Derechos de Autor - Todos los derechos reservados